Перейти к публикации
Fenixxx

Напиши своё имя на Японском

Рекомендованные сообщения

:rolleyes:

Это как ножом по сердцу... -__-"

Не хочется вас расстраивать, но то, что вы пишете - 100% бред.

Разве в японском есть буква "ш"? О_о

У них же "си", а не "ши". Или я путаю?

Не путаешь. В японском действительно есть слог "си", но многие читают его как "ши" в основном потому что латинская транскрипция этого слога "shi", аналогичная ситуация со слогом "ти".

 

Но лично меня убивает наличие слогов "зук", "рин", "ари" и "мей", которых в японской азбуке вообще нет.

Все иностранные имена и слова, в том числе и русские, переводятся на японски только основываясь на звучании, с помощью катаканы, а не этой непонятной неведомой фигни.

Изменено пользователем ReikA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Это же прикол...зачем тут серьезности разводить? :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

тэкиринка :rolleyes:

Изменено пользователем sOf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах